Reference
Glossary of Terms
Short, precise definitions of the Argentine and Indian terms you will meet in this guide.
Direct answer
What do the key terms mean?
Argentina's citizenship by investment rests on Law 346 as amended by Decree 366/2025 and regulated by Decree 524/2025. For Indian applicants, the key Indian concepts are section 9 of the Citizenship Act (loss of Indian citizenship), OCI registration, FEMA and the RBI's Liberalised Remittance Scheme.
Last reviewed: October 2026. Rules can change — verify current requirements before acting.
Argentine law and documents
- Law No. 346 (Citizenship Law)
- Argentina's citizenship and naturalisation law of 1869. Traditionally allowed naturalisation after two years of residence; amended in 2025 to add a citizenship-by-investment route.
- Decree 366/2025
- Decree that amended Law 346 to allow citizenship based on a relevant investment and created the Agency for Citizenship by Investment Programmes.
- Decree 524/2025
- Regulatory decree published on 31 July 2025 setting the procedure: the Agency issues a reasoned report before the case continues with the national immigration authority.
- Agencia de Programas de Ciudadanía por Inversión
- The Argentine government agency that receives and assesses citizenship-by-investment applications.
- Relevant investment
- The qualifying investment under the programme. The October 2026 announcement described a USD 350,000 non-refundable contribution or a USD 800,000 programme bond, with additional amounts for family members.
- Carta de Ciudadanía
- The document that certifies the grant of Argentine citizenship by naturalisation.
- RENAPER
- Registro Nacional de las Personas — the national registry that issues the Argentine DNI and passport and records biometric data.
- DNI
- Documento Nacional de Identidad — the Argentine national identity document. A naturalised citizen receives a DNI showing Argentine nationality.
- Boletín Oficial
- Argentina's official gazette, where laws, decrees and implementing resolutions are published and take effect.
- Traductor Público
- A sworn public translator registered with an Argentine professional college, required for official Spanish translations of foreign documents.
- Mercosur
- South American trade bloc. Its residence agreement makes it easier for nationals of member and associated states to reside in other participating countries.
Indian law and documents
- Citizenship Act, 1955 — section 9
- Provides that an Indian citizen who voluntarily acquires the citizenship of another country ceases to be an Indian citizen.
- Citizenship Act, 1955 — section 8
- Renunciation of Indian citizenship by declaration.
- OCI (Overseas Citizenship of India)
- Registration under section 7A of the Citizenship Act for eligible foreign nationals of Indian origin. Gives a lifelong multiple-entry visa and some economic rights; it is not citizenship and not dual citizenship.
- Surrender / renunciation certificate
- Certificate issued when a former Indian citizen surrenders the Indian passport. Usually needed for OCI, Indian visas and some financial transactions.
- Passports Act, 1967 — section 12
- Sets offences and penalties, including for misuse of an Indian passport after acquiring foreign nationality.
- NRI (Non-Resident Indian)
- An Indian citizen resident outside India. Different from an OCI cardholder, who is a foreign national.
- MEA Apostille
- Hague Convention apostille issued by India's Ministry of External Affairs, making Indian public documents valid in Argentina.
- e-Sanad
- MEA's online platform for document verification and apostille for certain document types.
- PCC (Police Clearance Certificate)
- Certificate of no criminal record. For Indian citizens, issued by the Regional Passport Office or an Indian mission abroad.
Money, banking and tax
- FEMA
- Foreign Exchange Management Act, 1999 — India's law governing foreign exchange, outward remittances, non-resident accounts and property.
- LRS (Liberalised Remittance Scheme)
- RBI scheme allowing resident individuals to remit up to USD 250,000 per financial year abroad for permitted purposes.
- TCS (Tax Collected at Source)
- Tax collected by the bank on certain LRS remittances above a threshold. Usually creditable against the remitter's income tax.
- NRE account
- Non-Resident External rupee account for foreign earnings; freely repatriable.
- NRO account
- Non-Resident Ordinary rupee account for Indian-source income; repatriation generally limited to USD 1 million per financial year.
- Form 15CA / 15CB
- Income tax forms filed for foreign remittances: 15CA is the remitter's declaration; 15CB is a chartered accountant's certificate where required.
- Schedule FA
- Section of the Indian income tax return where residents report foreign assets and accounts.
- Source of funds / source of wealth
- Evidence of where the investment money comes from and how overall wealth was built — central to due diligence.